Ritzカナダ農務大臣、Vilsack米国農務長官とCardenasメキシコ農林漁業大臣は、現在流行しているインフルエンザH1N1鎮静化のために三国の政府があらゆる適切な手段を講じていると表明した。
三国は、インフルエンザH1N1の流行を理由とした不必要な貿易制限を行わずに、科学的エビデンスにもとづいて施策を決定するよう国際社会に対して強く要望している。H1N1ウイルスは食品によって伝播することはなく、世界保健機関（WHO）、国連食糧農業機関（FAO）および国際獣疫事務局（OIE）などの国際機関は、豚肉や豚肉製品の喫食がインフルエンザH1N1の感染リスクにならないことを繰り返し発表している。三国は公衆衛生および動物衛生における状況を監視している。
現在流行しているインフルエンザH1N1はヒト−ヒト感染によって拡大しており、三国は健康および衛生担当機関が協力して対応することが必要であると強調している。また、三国は、OIEが加盟国の検査機関からの関連情報を迅速に提供して注意喚起を行う活動を支援している。
http://www.usda.gov/wps/portal/!ut/p/_s.7_0_A/7_0_1OB?contentidonly=true&contentid=2009/05/0154.xml