600001 | Further see Inhalation. | 他の症状については、「吸入」参照。 |
600002 | See Inhalation. | 「吸入」参照。 |
600003 | See Notes. | 「注」参照。 |
600004 | Abdominal cramps. | 胃痙攣。 |
600005 | Abdominal distension. | 腹部膨満。 |
600006 | Abdominal pain. | 腹痛。 |
600008 | Incoordination. | 協調不全。 |
600009 | See Skin | 「皮膚」参照。 |
600010 | Spontaneous bleeding from various sites. | 様々な部位からの自然出血。 |
600012 | Blue lips, fingernails and skin. | 紫色(チアノーゼ)の唇、爪および皮膚。 |
600014 | Blurred vision. | かすみ眼。 |
600015 | Burning sensation[" "P1|, | and ]. | [" "P1|、|および]灼熱感。 |
600022 | Irregular heartbeat. | 不整脈。 |
600026 | Confusion. | 錯乱。 |
600027 | Constipation. | 便秘。 |
600028 | Convulsions. | 痙攣。 |
600030 | Cough. | 咳。 |
600031 | Deafness. | 難聴。 |
600032 | Death. | 死。 |
600033 | Delirium. | せん妄。 |
600035 | Diarrhoea. | 下痢。 |
600039 | Dizziness. | めまい。 |
600040 | Drowsiness. | 嗜眠。 |
600041 | Dullness. | 感覚鈍麻。 |
600044 | Excessive salivation. | 唾液分泌過剰。 |
600045 | Excitation. | 興奮。 |
600046 | Fatigue. | 疲労。 |
600047 | Fever. | 発熱。 |
600048 | Flushing of the face. | 顔面紅潮。 |
600049 | Hallucinations. | 幻覚。 |
600050 | Headache. | 頭痛。 |
600051 | Hyperexcitability. | 興奮性亢進。 |
600052 | Elevated blood pressure. | 血圧上昇。 |
600053 | Increased respiratory rate. | 呼吸数増加。 |
600058 | Irritability. | 過敏。 |
600059 | Jaundice. | 黄疸。 |
600060 | Laboured breathing. | 息苦しさ。 |
600064 | Fall in blood pressure. | 血圧低下。 |
600065 | Low body temperature. | 低体温。 |
600066 | Metallic taste. | 金属味。 |
600067 | Muscle cramps. | 筋痙攣。 |
600068 | Muscle paralysis. | 筋麻痺。 |
600069 | Muscle stiffness. | 筋硬直。 |
600070 | Muscle twitching. | 筋攣縮。 |
600071 | Muscle spasms. | 筋痙攣。 |
600072 | Muscular fibrillation. | 筋細動。 |
600073 | Nausea. | 吐き気。 |
600074 | Numbness of tongue and lips. | 舌と唇の痺れ。 |
600075 | Numbness. | 痺れ。 |
600076 | Muscle pain. | 筋肉痛。 |
600078 | Palpitations. | 動悸。 |
600081 | Pupillary constriction. | 縮瞳。 |
600083 | Increased heart rate. | 心拍数増加。 |
600084 | Respiratory arrest. | 呼吸停止。 |
600085 | Restlessness. | 情動不安。 |
600086 | Ringing in the ears. | 耳鳴り。 |
600088 | See Effects of long-term or repeated exposure. | 「長期または反復曝露の影響」参照。 |
600090 | Shock or collapse. | ショック/虚脱。 |
600092 | Shortness of breath. | 息切れ。 |
600093 | Skin rash. | 皮疹。 |
600094 | Slow heart rate. | 心拍数減少。 |
600096 | Sore throat. | 咽頭痛。 |
600097 | Sweating. | 発汗。 |
600098 | Symptoms may be delayed. | 症状は、遅れて現われることがある。 |
600099 | Tingling sensation. | 刺痛感。 |
600102 | Tremor. | 振戦。 |
600104 | Ulceration in the mouth. | 口腔内の潰瘍。 |
600105 | Unconsciousness. | 意識喪失。 |
600108 | Vomiting. | 嘔吐。 |
600109 | Weakness. | 脱力感。 |
600110 | Red urine. | 赤色尿。 |
600111 | See Effects of short-term exposure | 「短期曝露の影響」参照。 |
600112 | Severe thirst. | 重度の口渇感。 |
600113 | Aspiration hazard! | 誤嚥の危険性! |
600114 | Burns in mouth and throat. | 口や喉の熱傷。 |
600116 | Garlic breath. | 呼気のニンニク臭。 |
600117 | Ataxia. | 運動失調。 |
600118 | Sedation. | 鎮静。 |
600119 | Low blood pressure. | 低血圧。 |
600120 | Paralysis. | 麻痺。 |
600121 | Cardiac dysrhythmia. | 不整脈。 |
600122 | No acute symptoms expected. | 急性症状はない。 |
600123 | Dark-coloured urine. | 暗色尿。 |
600124 | Symptoms may appear if large amounts are accidentally ingested. | 誤って大量に摂取すると症状が現れることがある。 |